Erre nem voltam felkészülve

Persze tudtam, hogy nehéz családi háttérből jön, hogy bántalmazták (fizikailag biztos, a többit meg nem tudni), hogy korábban megharapott egy-két nevelőt, és hogy elég mélyen ül benne a nőgyűlölet. És igen, egyszer már hozzám vágott egy széket (szerencsére semmi bajom nem lett), ilyen „kis” intermezzók már nem leptek meg. Azt is tudtam és tapasztaltam, hogy nem igazán fér hozzá a saját érzéseihez, hogy nem tudná megmondani, mitől olyan zaklatott éppen – és ezért általában nem is kommunikálja az ilyesmit, neked kell észrevenni. De azt is tudtam, hogy alapvetően kedvel, voltak már eredmények és előrelépések (még ha nem is tartósak). És azt hittem – és éltek meg vele –, hogy ha az ember hagy neki elég mozgásteret, akkor ki tud lépni az ilyen feszült helyzetekből, ha nem is időben. És nem hittem volna, hogy idáig fajul a helyzet.

Mindennapok (hu)

Nagyon rég nem jelentkeztem, több okból... Egyrészt idén elég gyakran beszélek a barátaimmal és a családommal, mert most sokkal jobban hiányoznak. Így kicsit feleslegesnek tűnt rendszeresen írni. A "célközönség" többsége úgyis tud rólam ezt-azt. Másrészt meg nehéz rávenni magam, hogy leüljek és még írjak is arról, amiről egy ideje egyébként rendszeresen írok magamnak.

Most mégis úgy érzem, hogy szükségem van erre a kis nyilvánosságra,

Scheiße passiert, avagy: lesz még rosszabb! (lett) (hu)

Egyszer fent, egyszer lent, de itt és mostanában inkább lent. Kis betekintő a tanítással kapcsolatos kihívásokba.

A dolgok állásáról (hu) / Tiel la mondo iras (eo)

Arról, hogy...
- a dolgok nem egészen olyanok, mint voltak - és mint ahogy azt elképzeltem ("és már azt sem bánom / hogy nincsen semmi úgy / ahogy elképzeltem");
- ezek a gyerekek nem olyanok, és ezért az "iskola" sem;
- miként is érint mindez meg az ittlét engem.

Pri tio, ke...
- la aferoj ne tute tiel aspektas, kiel antaŭe - kaj kiel mi imagis ilin;
- tiuj infanoj estas malsamaj, do ankaŭ la "lernejo";
- kiel min tuŝas tio ĉio kaj la loĝado en Sammatz. 

Hakuna matata (magyar)

Ezúttal fotó nélkül, de ez néha - mint pl. most - jó jel: ha jól érzed magad, néha elfelejtesz "megfogható emlékeket" gyűjteni az élményeidről.

November

7a de novembro - neĝis tuttage! :O kaj la neĝo restas. --> nova sperto: sledeti apud ŝafoj :) ///

november 7-e - egész napos havazás! :O és a hó még mindig tartja magát. --> egy új élmény: birkanyáj mellett szánkózni :)

Hol van a boldogság?

(Igen, ezek az én gumicsizmáim.
A lóheretenger pedig - a kép széle után is -
miden irányba folytatódik.)

 A héten valami egész váratlan dolog történt, habár tulajdonképpen számíthattam volna rá: a levélre, amelyet magamnak írtam, kerek egy éve. Most megérkezett (hála a szakkolis szemináriumvezetőnknek, aki postára adta!), a szüleim pedig továbbították a neten a szkennelt verziót... Itt olvasható a zanza és - leendő pedagógushoz méltó módon - némi reflexió.

"nem is tudom, mi is kéne még..."

A héten megkaptam, hogy nem írok eleget a blogba. Az a helyzet, hogy...

10 nap - 10 új tapasztalat / 10 tagoj - 10 novaj spertoj

Szóval majdnem 2 hete vagyok itt, 10 napot dolgoztam eddig a sammatzi farmon. A munka általában reggel 8-tól 12:30-ig, aztán délutánonként általában 2-től 5 óráig. Ebben a bejegyzésben összeszedem azokat az új és érdekes dolgokat, amiket az elmúlt időszakban megéltem és megtanultam - és amiket máshol nem tapasztalhattam volna meg.

Do, mi loĝas ĉi tie preskaŭ ekde 2 semajnoj, ĝis nun 10 tagojn mi laboris sur la farmo de Sammatz. La laboro kutime daŭras de la 8a matene ĝis la 12:30, kaj posttagmeze de la 2a ĝis la 5a horo. En tiu ĉi blogero mi kolektas tiujn novajn kaj interesajn aferojn, kiujn mi travivis kaj lernis dum tiu ĉi periodo - kaj kiujn mi ne povintus sperti en alia loko.

Simple nur fotoj / Egyszerűen csak képek

Ahelyett, hogy ismét hosszasan koptatnám a billentyűzetet, jöjjön inkább egy képes beszámoló az első napokról. Azt hiszem, így érdekesebb, és az is könnyebben elképzelhető, hogy miért jó itt. :)

Anstataŭ longa skribaĉo mi prefere verku "bildraporton" pri la unuaj tagoj. Mi kredas, ke tiel la afero estos pli interesa, kaj ankaŭ pli facilos imagi, kial bonas esti ĉi tie. :)

Es ist soweit...

Szóval indulok. Nehéz volt rávennem magam, hogy befejezzem a pakolást, hogy bekerüljenek az utolsó ruhadarabok, szendvicsek, stb. Bár nem vagyok egy előre izgulós típus, talán azért nehéz ez, mert most mégiscsak 3 hónapra "itt hagyom a várost, ahol élek" - és főleg: az embereket, akikkel.


Világgá megyek, majd jövök

a kép forrása

Szóval hogy mi is ez a blog meg miért, erről lesz itt szó. Catherynne M. Valente* ötlete nyomán interjút készítek magammal, hátha így neked meg nekem is érdekesebb lesz, amit (részben) már valószínűleg úgyis tudunk.

* Valente annak a könyvnek a szerzője, amit valószínűleg a szakdolgozatomhoz is felhasználok: A lány, aki körülhajózta Tündérföldet. Ez a modern fantasy - meg az írónője is - sok tekintetben lenyűgözött... de hogy miért is, arról inkább olvass a moly.hu-s értékelésemben. És/Vagy vedd kézbe a regényt. Egyértelműen nem csak gyerekeknek szól. :)